On the relation between things and waves

Originally posted on Menvall's Blog: Phylogenetics – change on different levels:
We can empirically conclude that particles have properties of both particles and waves, although waves do not necessarily have properties of particles. So, what does this empirical fact mean? It obviously can’t mean that particles are waves. since waves aren’t necessarily particles, but…